Todo el invierno | All Winter Long
-
Todo el invierno Mientras me acomodo para el inviernomientras la luz de la
luna escarcha el sueloy los árboles examinan sombras sin hojas,antes de que
ese ...
Wednesday, October 6, 2010
Dreaming Sloth Leisure
Still mourning the passing of summer--the slippage from heat, light and leisure to frost, darkness and haste. Once the semester starts I feel forever behind--in tatters, belated, in arrears. Breathless. I will never catch up. So I hear, particularly loudly, Robert Lowell's lament to Elizabeth Bishop, when, in the full sweep of too much going on he writes:
[C]an anything be well done that isn't accompanied by dreaming, sloth, contemplation, leisure?
In part, he's trying to make Bishop feel better about the painstaking slowness with which she writes--months and years may run out before she completes a poem. Though at this writing, in late October 1963, revolution and a military coup are brewing in Brazil, where Bishop lives with Lota de Macedo Soares, and Kennedy will soon be assassinated--preoccupations that may slow even the speediest of poets. And within weeks Lowell will be hospitalized by the onset of another manic episode--his own painful way of braking excessive speed.
I just catch the flu--and then scramble on. As Lowell writes, signing off, "Pardon this flurry. It's just in the nerves."
Notes
Robert Lowell to Elizabeth Bishop, "Letter #285" (October 27, 1963). Words in Air: The Complete Correspondence between Robert Lowell and Elizabeth Bishop. Thomas Travisano and Saskia Hamilton, eds. (New York: Farrar, Strauss and Giroux, 2008): 513, 514.
Labels:
1963,
autumn,
dreaming,
Elizabeth Bishop,
flurry,
hurrying,
leisure,
nerves,
nervous illness,
October,
poetry,
Robert Lowell,
slowness
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment