Viejo sol, por favor | Please, Old Sun
-
He aquí una revisión de uno de los primeros poemas que intenté escribir en
español hace unos años. Hoy hace suficiente calor como para arreglarlo y
publica...
Showing posts with label Desolation Sound. Show all posts
Showing posts with label Desolation Sound. Show all posts
Tuesday, June 30, 2015
Another kind of wildness
(Sonnet. Words yanked from "returning the books to their shelves" by Bernadette Mayer)
city Feeling far from the city finally in Desolation.
time Time to walk and stretch and swim and think until
19 19 o'clock in the evening
stream when I hope we will eat a big fish you caught in the tide stream.
taxi It's running so fast gulls taxi by
it on blocks of driftwood; wing back; do it
mulch again. Scent of kelp sea urchin and dessicated crab mulching
then on the shore. The dog sniffs, then pounces cracking
window shells with her teeth, each delicious crab leg a window on
nothing another kind of wildness. Nothing can take this from her.
books Like I here with my sketchpad and books,
cold feet slippered against the cold, disregarding
phone the insistent phone, opening turning
shelves emptying the shelves of ordinary life.
I finish reading the 25th anniversary edition of Bernadette Mayer's wonderful Sonnets (Tender Buttons Press, 2014) while we are anchored in Desolation Sound. Despite their distance from where I am, Mayer's urban words and images suffuse my dreams, and I tap away at her lines, trying to understand how they fit together. One of Mayer's projects in particular, undertaken with Philip Good, strikes me: a list of fourteen words finds its way into a sonnet, one word per line (66). I decide I will try to co-compose with Meyer, by pulling words from another of her pieces that I love very much, a love sonnet entitled "returning the books to their shelves" (67).But as soon as I've decided on this method and pulled the words from Mayer's poem, I think, I can't make a poem from these words! I'm north of 50 degrees north latitude--what have I to do with cities, time, taxis, windows, phones or shelves? But as soon as I let the poem begin with that dilemma, the rest follows: being where I am lets me empty these words of their ordinary contexts and make other associations. Evidently, the neighbourhood is everything, no matter where you are.
Image: reflections north of 50.
Wednesday, August 21, 2013
In Desolation Sound (Bathsheba's Poem)
Sharp rattle of relief:
rain patters in a dry place, gives a sense
of letting go. --Or sudden terror:
the sodden suck, the lack of
air, as if you're drowning.
Too much, too soon, a flood
of missing: blasted. Echoless. O grief.
Rain drums against taut canvas
sighs joy and lamentation, signs
pinpricks heart's ease fur furrows ear flaps dog's paws
sings the scent of grass upon her feet.
We tumble into fog into
seal's slap and wolfish wail, blind
to what they see or know. So near,
so far; too late to bring you home.
Teakerne Arm, 14 August 2013
Bathsheba b. 16 August 2002 d. 12 August 2013
Photos are of Bathsheba swimming at Psyche Beach, Taylor's Head Provincial Park, Nova Scotia, one of her favourite places on earth.
Bathsheba suffered the rupture of a bloody tumor in her lungs on August 12 and had to be put down....just days before we got home to be with her. We are very very sad. Don't really believe we will return to a dog-empty house. Life. Feel....remiss. Lost. Missing. Enormous thanks to our friend Paulette, who loved Sheba profoundly, and was with her at the end.
Subscribe to:
Posts (Atom)